Verwendung politisch korrekter Begriffe

Die Menschen hätten gerne klare Regeln, was rassistisch ist und was nicht. Darf man dem Schokogebäck, dass politisch korrekt Schokokuss genannt wird, immer noch Mohrenkopf sagen oder ist das schon rassistisch? Politisch korrekt zu sein bedeutet so viel wie, Ausdrücke und Handlungen, welche auf ein Geschlecht oder eine Rasse bezogen sind und diese vielleicht beleidigen könnten, zu vermeiden.

 

Celeste Ugochukwu kam vor mehr als 20 Jahren in die Schweiz, wurde Jurist und gründete eine Familie. An seine erste Begegnung mit dem Mohrenkopf kann er sich noch sehr gut erinnern. In einer Konditorei in Freiburg bestellte ein kleines Mädchen einen «Mohrenkopf». Ugochukwu stand hinter dem Mädchen und als diese bemerkte, dass ein Mann mit dunkler Hautfarbe hinter ihr stand, wurde sie ganz rot und entschuldigte sich bei ihm. Ugochukwu wunderte sich, dass das Mädchen sich bei ihm entschuldigte. Sie erklärte ihm was «Mohrenkopf» eigentlich bedeutet. Für ihn sei es kein Problem, sagte er dem Mädchen, da es zur Geschichte gehöre. «Mohrenköpfe» esse er übrigens sehr gerne, ob sie Schokoküsse oder «Mohrenköpfe» heissen. (Wermelinger 2014)

Wir wollten erfahren, wie die Bevölkerung im Raum Lachen zu solchen Begriffen steht und haben dieses Kapitel in unseren Fragebogen reingenommen. 

Mohrenkopf sahen 78% als nicht rassistisch an und ein Drittel unserer Befragten benutzen den Begriff im Alltag. Das Wort «Neger» sahen 71% als rassistisch, 10% benutzen es noch heute. «Farbiger» und «Eskimo» wurden von je 85% als nicht rassistisch angesehen. 14% nennen stark Pigmentierte «Farbige» und 17% sagen den Inuit «Eskimos». Bei «Schlitzaugen» gab es einen knappen Entscheid. Gerade einmal 52% sahen «Schlitzauge» als rassistisch und 10% benutzen das Wort im Alltag. 62% fanden «Tschingg» nicht rassistisch und 19% bezeichnen einen Italiener weiterhin als «Tschingg». Bei «Jugo» gab es 55%, die den Begriff als nicht rassistisch ansehen und «Jugo» ist auch das Wort, welches mit 29% am zweitmeisten im Alltag benutzt wird.